Posted on 2011-04-08. By anonymous.
Publisher: Saqi Books | 2008 | ISBN-10: 0863564364 | ISBN-13: 978 0863564369 | English/Arabic | PDF | 296 pages | 61.36 Mb
Designed as a reader for intermediate students of Arabic and those who may wish to broaden their appreciation of leading Middle Eastern writers, this collection features stories in both Arabic and English translation. Prefaced by an author biography plus notes on context and background, each story is followed by a glossary and discussion of problematic language points.
Authors include Naguib Mahfouz, Edwar al-Kharrat, Hanan al-Shaykh, Layla al-Uthman, and Mohamed Choukri.
Ronak Husni is a senior lecturer at Heriot-Watt University, teaching Arabic language, literature, and translation.
Daniel L. Newman is the course director of the MA in Arabic/English Translation at the University of Durham and the author of An Imam in Paris (Saqi Books).
"This work features twelve stories by contemporary masters from Morocco to Iraq. The twelve stories collected here are by leading authors of the short story form in the Middle East today. In addition to works by writers already well-known in the West such as Idwar al-Kharrat, Fuad al-Takarli and Nobel Prize-winning Naguib Mahfouz, key authors whose fame has hitherto been restricted to the Middle East are also included. This bilingual reader is ideal for students of Arabic as well as lovers of literature who wish to broaden their appreciation of the work of Middle Eastern writers. The collection features stories in both English and Arabic, prefaced by a brief author biography plus notes on context and background. Each story is followed by a glossary and discussion of problematic language points."
Excellent for intermediate and advanced students.
- Ebooks list page : 11213
- 2014-01-09Modern Arabic Short Stories: A Bilingual Reader (Repost)
- 2012-03-10The Golden Age of Science Fiction, Volume II: An Anthology of 50 Short Stories
- 2012-03-10The Golden Age of Science Fiction, Volume III: An Anthology of 50 Short Stories
- 2012-03-10The Golden Age of Science Fiction, Volume I: An Anthology of 50 Short Stories
- 2012-03-10The Golden Age of Science Fiction, Volume IV: An Anthology of 50 Short Stories
- 2013-06-02Questioning Minds: Short Stories by Modern Korean Women Writers (Hawai'i Studies on Korea)
- 2011-09-28Advanced Reader of Contemporary Chinese Short Stories: Reflections on Humanity
- 2011-09-25Questioning Minds: Short Stories by Modern Korean Women Writers (Hawai’i Studies on Korea)
- 2014-10-26Crafting Novels & Short Stories: The Complete Guide to Writing Great Fiction
- 2014-10-23Thematic Guide to Popular Short Stories
- 2014-10-21Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary
- 2014-10-18Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi
- 2014-10-17Great German Short Stories (Dover Thrift Editions) by Arthur Schnitzler
- 2014-10-16Download Once Upon an Alphabet Short Stories for All the Letters(pdf.epub.mobi) - Removed
- 2014-10-15Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary [Repost]
- 2014-10-12Thematic Guide to Popular Short Stories (repost)
- 2014-10-06Great German Short Stories (Dover Thrift Editions) by Arthur Schnitzler
- 2014-09-18Russian Short Stories from Pushkin to Buida
- 2014-08-2665 Proof - An Omnibus: Sixty-five Short Stories
- Download links and password may be in the description section, read description carefully!
- Do a search to find mirrors if no download links or dead links.